batch

Alici di Menaica

Sardellen aus dem Salento

Alici 1
13.07.2021
Kategorie
München

Wir sind im Cilento, genauer in der Gemeinde Marina di Pisciotta, einem kleinen Fischerdorf in der Provinz Salerno, wo das Meer eine smaragdgrüne Farbe hat...


Wir sind im Cilento, genauer in der Gemeinde Marina di Pisciotta, einem kleinen Fischerdorf in der Provinz Salerno, wo das Meer eine smaragdgrüne Farbe hat und uns zusammen mit den Fischern, welche hier seit jeher nachhaltigen Fischfang betreiben, die wunderbaren Sardellen „di Menaica“ schenkt. Diese werden mit Meersalz konserviert und dürfen das Siegel „Presidio Slow Food“ für traditionellen und nachhaltigen Fischfang tragen. Die Bezeichnung „Alici di Menaica“ kommt von dem Netz (Menaide), mit welchem die Sardellen gefischt werden. Dessen Besonderheit besteht darin, dass seine handgeknüpften Maschen größer sind als beim konventionellen Fischfang und sich somit nur ausgewachsene Tiere darin verfangen. Den jungen, kleinen Sardellen hingegen wird Zeit gegeben vollständig auszuwachsen. Diese Art des Fischens gelangte einst mit den alten Griechen nach Süditalien und ist über die Jahrhunderte hinweg unverändert geblieben. Heutzutage praktiziert nur noch eine kleine Flotte in Marina di Pisciotta diese traditionelle Fangmethode. Nachts, wenn das Meer ruhig ist, fahren die Fischer mit ihren kleinen Booten (gozzi) raus und lassen ihre Menaiden frontal zum Sardellenschwarm zu Wasser, auf dass sich die ausgewachsenen Exemplare darin mit dem Kopf voraus verfangen. Die Sardellen bluten im Netz langsam aus und erhalten so ihren unvergleichlichen Geschmack. Die Fischer ziehen die Netze von Hand ein und trennen die gefangenen Fische vorsichtig einzeln aus den Maschen. Nach der Entfernung von Kopf und Eingeweiden werden die Sardellen ohne Zugabe von Eis in Holzkisten an Land gebracht und sofort in den frühen Morgenstunden weiterverarbeitet. Sie werden in Salzwasser gewaschen und in eimergroßen Terrakottavasen sorgfältig zwischen Schichten von Salz eingelegt. Früher, als es noch mehr Fisch gab, benutzte man dafür die sogenannten „Terazole“, sehr große Kastanienholzfässer. Die Sardellen müssen nun mit Steinen beschwert mindestens 6 Monate in Räumen mit konstanter Temperatur und hoher Luftfeuchtigkeit reifen. Ihr Fleisch ist leicht rosa, extrem zart und intensiv aromatisch und das über viele Monate hinweg. Die „Alici di Menaica“ sind ein wundervolles Beispiel für ein herausragendes kulturelles Zusammenspiel eines Produktes und seiner Region, in welcher das alte Wissen und die Fertigkeiten für alle notwendigen Arbeitsschritte zur Erlangung der außergewöhnlichen sensorischen Eigenschaften des Produkts unverändert bis in die heutige Zeit erhalten geblieben sind. Es gibt nur noch wenige Menschen, welche diese mühevolle Fischereimethode und die traditionelle Weiterverarbeitung betreiben. Einer von ihnen ist Vittorio Rombaldo und seine Frau Donatella Marino, welche mit Hilfe ihrer Kinder Marco und Serena diese schöne Tradition am Leben erhalten.


STÖBERE IN UNSEREM SHOP

Menaica-Sardellen in Olivenöl extra vergine
Die Sardellen von Menaica, die Slow Food Presidio sind, werden in den Tagen ruhiger See, zwischen April und Juli, im Cilento gefischt. Die Fischer fahren bei Sonnenuntergang hinaus und breiten das Netz vor der Küste aus, das die Durchfahrt in der Nacht blockiert. Es werden nur die größten Anchovis ausgewählt. Sie werden von den geschickten Händen der Fischer filetiert und in Gläsern mit extra nativem Olivenöl eingelegt.Die Sardellen eignen sich für jede Art von Rezept, auch für das Einfachste: sie sind hervorragend für Pastagerichte, Pizzen, zum Würzen von Gemüse und Salaten oder auf einer Scheibe hausgemachtem Brot mit Butter. Die Fangtechnik und die sorgfältige handwerkliche Verarbeitung in der Manufaktur von Donatella und Vittorio in San Marco di Castellabate machen dieses Produkt einzigartig in der Welt, sowohl wegen seiner ernährungsphysiologischen Eigenschaften als auch wegen seines einzigartigen, zarten und intensiven Geschmacks.

Inhalt: 120g - Preis/100g: 13,25€

15,90 €
Colatura di Alici - Sardellen-Soße
Unsere Colatura di Alici di Menaica (dt. Sardellen-Sud) ist das Ergebnis des Aufschäumens der Flüssigkeit, die beim Einsalzen der Sardellen von Menaica gewonnen wird und Slow Food Presidio ist. Der Sud zeichnet sich durch eine helle Farbe aus, hat einen zarten, aber kräftigen Geschmack.Er verleiht Ihren Gerichten, egal ob es sich um Gemüse, Pasta oder auch einfache Croutons handelt, einen einzigartigen Geschmack des Meeres. Die Colatura di Alici di Menaica ist ein Produkt, das in vielen Speisen verwendet werden kann. Sie können es zum Aromatisieren von Vorspeisen auf Fischbasis, Salaten, gegrilltem Gemüse, gedünstet oder gebraten, zum Verfeinern von Fischsuppen oder Nudelgerichten verwenden.

Inhalt: 100ml – Preis/l: 149,00€

14,90 €
Marinierte Menaica-Sardellen
Die Sardellen von Menaica, Slow Food Presidio, werden in den Tagen ruhiger See, zwischen April und Juli, im Cilento gefischt. Die Fischer fahren bei Sonnenuntergang hinaus und breiten das Netz vor der Küste aus, das die Durchfahrt in der Nacht blockiert. Es werden nur die größten Anchovis ausgewählt. Sie werden von den geschickten Händen der Fischer filetiert und in Gläser mit einer Marinade aus Essig, Öl und Chili gelegt. Die marinierten Sardellen von Donatella und Vittorio sind perfekt für Vorspeisen und Aperitifs.

Inhalt: 250g - Preis/kg: 67,50€

16,90 €
Marinara Soße mit Menaica-Sardellen
Donatella und Vittorio haben dieses Rezept in Anlehnung an die Tradition des Cilento gekocht und dabei Menaica-Sardellen verwendet, die sie selbst gefischt haben, sowie den Sud der Sardellen hinzugefügt, der Presidio Slow Food ist. Es ist eine ausgezeichnete Sauce für Pasta, die nach italienischer Tradition al dente gekocht werden soll. In dieser gebrauchsfertigen Sauce stecken wenige, aber gute Zutaten!

Inhalt: 250g - Preis/kg: 42,00€

8,90 €
Menaica-Sardellen in Meersalz
Menaica Sardellen in Salz, ein Slow Food Presidio. Die Sardellen von Donatella und Vittorio sind nur mit natürlichem Salz aus Trapani gewürzt. Wie man gesalzene Anchovis filetiert: Spülen Sie die Sardellen einzeln ab, indem Sie sie am Schwanz festhalten und das Salz vorsichtig mit den Fingern unter fließendem Wasser entfernen; Trocknen Sie die Anchovis, indem Sie sie mit Küchenpapier abtupfen; Trennen Sie die beiden Filets jeder Sardelle, indem Sie sie vom Bauch her öffnen, die Gräte und den Kiemenkragen (kleine Gräte am Anfang des Filets) entfernen.Nun sind die Filets bereit, verwendet oder in Öl konserviert zu werden. Achten Sie darauf, dass die Verpackungen vakuumversiegelt sind, daher wird empfohlen, das Produkt vor dem Filetieren mindestens eine halbe Stunde lang "atmen" zu lassen.

Inhalt: 250g - Preis/kg: 89,60€

24,90 €
Soße mit frischen Menaica-Sardellen
Gebrauchsfertige Sauce, gekocht nach der Tradition des Cilento mit frischen Sardellen, Tomaten, Öl, Zwiebeln, Fenchel und Meersalz aus Trapani. Donatella und Vittorio haben in diesem Glas den ganzen Geschmack einer typischen Cilento-Sauce konserviert. Eine hervorragende Sauce für Pasta oder zur Verfeinerung Ihres eigenen Rezepts.

Inhalt: 250g - Preis/kg: 42,00€

10,50 €